Thanks Clay Helberg for the suggestion.
I spoke with our eReader expert, and while a fixed table would work in theory - I believe our issue is our eReader doesn't support scrolling on some of our platforms currently.
Perhaps sometime in the future this will become possible.
Thanks,
Rob.